Všechna systémová hlášení

Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki. Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.První stránkaPředchozí stránkaNásledující stránkaPoslední stránka

Označení hlášení	Původní text
	Aktuální text
viewyourtext (diskuse) (přeložit)	Můžete si prohlédnout a zkopírovat zdrojový kód <strong>vašich změn</strong> této stránky.
virus-badscanner (diskuse) (přeložit)	Špatná konfigurace: neznámý antivirový program: ''$1''
virus-scanfailed (diskuse) (přeložit)	prověřování selhalo (kód $1)
virus-unknownscanner (diskuse) (přeložit)	neznámý antivirus:
visualeditor (diskuse) (přeložit)	Vizuální editor
visualeditor-advancedsettings-tool (diskuse) (přeložit)	Pokročilá nastavení
visualeditor-aliennode-tooltip (diskuse) (přeložit)	Promiňte, ale tento prvek lze zatím editovat jen v režimu zdrojového kódu.
visualeditor-align-desc-center (diskuse) (přeložit)	na střed
visualeditor-align-desc-default (diskuse) (přeložit)	výchozí
visualeditor-align-desc-left (diskuse) (přeložit)	vlevo
visualeditor-align-desc-none (diskuse) (přeložit)	žádné
visualeditor-align-desc-right (diskuse) (přeložit)	vpravo
visualeditor-align-widget-center (diskuse) (přeložit)	Na střed
visualeditor-align-widget-left (diskuse) (přeložit)	Vlevo
visualeditor-align-widget-right (diskuse) (přeložit)	Vpravo
visualeditor-alignablecontextitem-title (diskuse) (přeložit)	Zarovnání
visualeditor-annotationbutton-big-tooltip (diskuse) (přeložit)	Velké
visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip (diskuse) (přeložit)	Tučné
visualeditor-annotationbutton-code-tooltip (diskuse) (přeložit)	Počítačový kód
visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip (diskuse) (přeložit)	Kurzíva
visualeditor-annotationbutton-language-tooltip (diskuse) (přeložit)	Jazyk
visualeditor-annotationbutton-link-tooltip (diskuse) (přeložit)	Odkaz
visualeditor-annotationbutton-small-tooltip (diskuse) (přeložit)	Malé
visualeditor-annotationbutton-strikethrough-tooltip (diskuse) (přeložit)	Přeškrtnuté
visualeditor-annotationbutton-subscript-tooltip (diskuse) (přeložit)	Dolní index
visualeditor-annotationbutton-superscript-tooltip (diskuse) (přeložit)	Horní index
visualeditor-annotationbutton-underline-tooltip (diskuse) (přeložit)	Podtržené
visualeditor-annotations-default-description (diskuse) (přeložit)	This part of the page is part of an annotation range.
visualeditor-annotations-default-end (diskuse) (přeložit)	End of the annotated range
visualeditor-annotations-default-start (diskuse) (přeložit)	Start of the annotated range
visualeditor-annotations-extended-documentation (diskuse) (přeložit)	This annotation range has been extended because the content it enclosed was not well-nested. It is recommended to ensure that the annotated content is well-nested before editing it; otherwise, a larger range than expected might get annotated.
visualeditor-autosave-modified-prompt-accept (diskuse) (přeložit)	Návrat k editaci
visualeditor-autosave-modified-prompt-message (diskuse) (přeložit)	Tato stránka byla od chvíle, kdy jste ji naposledy {{GENDER:|načetl|načetla|načetl(a)}}, upravena. Chcete se vrátit k vaší editaci té staré verze, nebo začít editaci té nejnovější?
visualeditor-autosave-modified-prompt-reject (diskuse) (přeložit)	Začít novou editaci
visualeditor-autosave-modified-prompt-title (diskuse) (přeložit)	Obnovit vaši editaci?
visualeditor-autosave-not-recovered-text (diskuse) (přeložit)	Vaše neuložené změny nebylo možné obnovit.
visualeditor-autosave-not-recovered-title (diskuse) (přeložit)	Obnovení změn selhalo
visualeditor-autosave-recovered-text (diskuse) (přeložit)	Vaše neuložené změny byly automaticky obnoveny.
visualeditor-autosave-recovered-title (diskuse) (přeložit)	Změny obnoveny
visualeditor-backbutton-tooltip (diskuse) (přeložit)	Zpět
visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource (diskuse) (přeložit)	Přidat zdroj místního popisu
visualeditor-ca-createsource (diskuse) (přeložit)	Založit zdroj
visualeditor-ca-editlocaldescriptionsource (diskuse) (přeložit)	Editovat zdroj místního popisu
visualeditor-ca-editsource (diskuse) (přeložit)	Editovat zdroj
visualeditor-ca-editsource-section (diskuse) (přeložit)	editovat zdroj
visualeditor-ca-editsource-section-hint (diskuse) (přeložit)	Editovat zdrojový kód sekce $1
visualeditor-categories-tool (diskuse) (přeložit)	Kategorie
visualeditor-changedesc-align (diskuse) (přeložit)	Zarovnání změněno z $1 na $2
visualeditor-changedesc-changed (diskuse) (přeložit)	$1 změněno z $2 na $3
visualeditor-changedesc-changed-diff (diskuse) (přeložit)	$1 změněno: $2

První stránkaPředchozí stránkaNásledující stránkaPoslední stránka