Všechna systémová hlášení
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki.
Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| watchlisttools-edit (diskuse) (přeložit) | Zobrazit a editovat seznam sledovaných stránek |
| watchlisttools-raw (diskuse) (přeložit) | Editovat textový soubor sledovaných stránek |
| watchlisttools-view (diskuse) (přeložit) | Zobrazit změny sledovaných stránek |
| watchnologin (diskuse) (přeložit) | Nejste přihlášen(a) |
| watchthis (diskuse) (přeložit) | Sledovat tuto stránku |
| watchthispage (diskuse) (přeložit) | Sledovat tuto stránku |
| watchthisupload (diskuse) (přeložit) | Sledovat tento soubor |
| wed (diskuse) (přeložit) | st |
| wednesday (diskuse) (přeložit) | středa |
| wednesday-at (diskuse) (přeložit) | ve středu v $1 |
| weeks (diskuse) (přeložit) | {{PLURAL:$1|$1 týden|$1 týdny|$1 týdnů}} |
| welcomecreation-msg (diskuse) (přeložit) | Váš účet byl vytvořen. Nezapomeňte si upravit své [[Special:Preferences|nastavení {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}]]. |
| welcomeuser (diskuse) (přeložit) | Vítejte, uživateli $1! |
| whatlinkshere (diskuse) (přeložit) | Odkazuje sem |
| whatlinkshere-count (diskuse) (přeložit) | {{PLURAL:$1|Zobrazena jedna položka|Zobrazeny $1 položky|Zobrazeno $1 položek}}. |
| whatlinkshere-hideimages (diskuse) (přeložit) | Skrýt vložení souboru |
| whatlinkshere-hidelinks (diskuse) (přeložit) | Skrýt odkazy |
| whatlinkshere-hideredirs (diskuse) (přeložit) | Skrýt přesměrování |
| whatlinkshere-hidetrans (diskuse) (přeložit) | Skrýt vložení |
| whatlinkshere-links (diskuse) (přeložit) | ← odkazy |
| whatlinkshere-next (diskuse) (přeložit) | {{PLURAL:$1|následující|následující $1|následujících $1}} |
| whatlinkshere-page (diskuse) (přeložit) | Stránka: |
| whatlinkshere-prev (diskuse) (přeložit) | {{PLURAL:$1|předchozí|předchozí $1|předchozích $1}} |
| whatlinkshere-sectionredir (diskuse) (přeložit) | přesměrování na sekci „$1“ |
| whatlinkshere-submit (diskuse) (přeložit) | Přejít |
| whatlinkshere-summary (diskuse) (přeložit) | |
| whatlinkshere-title (diskuse) (přeložit) | Stránky odkazující na „$1“ |
| whitelistedittext (diskuse) (přeložit) | Pro editaci se musíte $1. |
| widthheight (diskuse) (přeložit) | $1 × $2 |
| widthheightpage (diskuse) (přeložit) | $1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|stránka|stránky|stránek}} |
| wikieditor (diskuse) (přeložit) | Vylepšené rozhraní pro editaci wikitextu |
| wikieditor-desc (diskuse) (přeložit) | Poskytuje pokročilé, rozšiřitelné rozhraní pro editaci wikitextu |
| wikieditor-realtimepreview-beta-desc (diskuse) (přeložit) | V [[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor|klasickém editoru]] uvidíte náhled, jak se změny wikitextu zobrazí čtenářům. |
| wikieditor-realtimepreview-beta-label (diskuse) (přeložit) | Náhled v reálném čase |
| wikieditor-realtimepreview-error (diskuse) (přeložit) | Náhled se nenačítá |
| wikieditor-realtimepreview-manual (diskuse) (přeložit) | Please reload now to manually preview your edits. |
| wikieditor-realtimepreview-onboarding-body (diskuse) (přeložit) | See what your edits will look like to readers by previewing them in realtime. |
| wikieditor-realtimepreview-onboarding-button (diskuse) (přeložit) | Okay, got it |
| wikieditor-realtimepreview-onboarding-title (diskuse) (přeložit) | Realtime Preview |
| wikieditor-realtimepreview-preview (diskuse) (přeložit) | Náhled |
| wikieditor-realtimepreview-reload (diskuse) (přeložit) | Obnovit |
| wikieditor-realtimepreview-reload-title (diskuse) (přeložit) | Reload the realtime preview pane |
| wikieditor-toolbar (diskuse) (přeložit) | Editační panel nástrojů |
| wikieditor-toolbar-desc (diskuse) (přeložit) | Editační panel nástrojů s vylepšenou použitelností |
| wikieditor-toolbar-file-alt (diskuse) (přeložit) | Alternativní text: |
| wikieditor-toolbar-file-alt-help (diskuse) (přeložit) | Pomocí tohoto můžete zadat textový popis pro lidi, kteří nemohou soubor vidět. Popis by měl být dostatečný pro to, aby pochopili účel a informace, které tato mediální položka poskytuje. Toto je zásadní pro nevidomé uživatele a další uživatele používající čtečky obrazovky nebo čistě textové prohlížeče. |
| wikieditor-toolbar-file-alt-help-label (diskuse) (přeložit) | (Zobrazit nápovědu) |
| wikieditor-toolbar-file-caption (diskuse) (přeložit) | Popisek: |
| wikieditor-toolbar-file-default (diskuse) (přeložit) | (výchozí) |
| wikieditor-toolbar-file-float (diskuse) (přeložit) | Zarovnání: |