Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki.
Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte
lokalizační stránku na mediawiki.org a
server translatewiki.net.
| Označení hlášení
|
Původní text |
| Aktuální text |
| visualeditor-rebase-missing-document-title (diskuse) (přeložit) |
Chybí dokument |
| visualeditor-recreate (diskuse) (přeložit) |
Zatímco tuto stránku editujete, byla smazána. Pokud ji chcete znovu založit, klikněte na „$1“. |
| visualeditor-redirect-description (diskuse) (přeložit) |
Přesměrování na $1 |
| visualeditor-savedialog-identify-anon (diskuse) (přeložit) |
Už nejste přihlášen(á). Pokud budete pokračovat, <strong>bude vaše IP adresa zaznamenána</strong> v historii editací této stránky. |
| visualeditor-savedialog-identify-temp (diskuse) (přeložit) |
Nyní používáte dočasné uživatelské jméno <strong>$1</strong>. Pokud budete pokračovat, vaše editace bude spojena s tímto uživatelským jménem. |
| visualeditor-savedialog-identify-user (diskuse) (přeložit) |
Nyní jste {{GENDER:$1|přihlášen|přihlášena|přihlášen(a)}} jako <strong>[[User:$1|$1]]</strong>. Pokud budete pokračovat, vaše editace bude spojena s tímto účtem. |
| visualeditor-savedialog-keyboard-shortcut-submit (diskuse) (přeložit) |
Svoji editaci můžete uložit stisknutím $1. |
| visualeditor-savedialog-label-publish-short (diskuse) (přeložit) |
Zveřejnit |
| visualeditor-savedialog-label-publish-short-start (diskuse) (přeložit) |
Zveřejnit… |
| visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict (diskuse) (přeložit) |
Vyřešit konflikt |
| visualeditor-savedialog-label-resume-editing (diskuse) (přeložit) |
Návrat k editaci |
| visualeditor-savedialog-label-review (diskuse) (přeložit) |
Zkontrolujte si změny |
| visualeditor-savedialog-label-review-good (diskuse) (přeložit) |
Vrátit se k formuláři pro uložení |
| visualeditor-savedialog-label-save-short (diskuse) (přeložit) |
Uložit |
| visualeditor-savedialog-label-save-short-start (diskuse) (přeložit) |
Uložit… |
| visualeditor-savedialog-review-nosummary (diskuse) (přeložit) |
Bez shrnutí editace |
| visualeditor-savedialog-review-visual (diskuse) (přeložit) |
Vizuální |
| visualeditor-savedialog-review-wikitext (diskuse) (přeložit) |
Wikitext |
| visualeditor-savedialog-title-conflict (diskuse) (přeložit) |
Konflikt |
| visualeditor-savedialog-title-preview (diskuse) (přeložit) |
Zobrazit náhled vašich změn |
| visualeditor-savedialog-title-review (diskuse) (přeložit) |
Zkontrolujte změny |
| visualeditor-savedialog-title-save (diskuse) (přeložit) |
Uložit změny |
| visualeditor-section-body-placeholder (diskuse) (přeložit) |
Nová sekce |
| visualeditor-section-title-placeholder (diskuse) (přeložit) |
Předmět |
| visualeditor-settings-tool (diskuse) (přeložit) |
Nastavení stránky |
| visualeditor-shortcuts-clipboard (diskuse) (přeložit) |
Schránka |
| visualeditor-shortcuts-dialog (diskuse) (přeložit) |
Ovládání oken |
| visualeditor-shortcuts-formatting (diskuse) (přeložit) |
Formátování odstavce |
| visualeditor-shortcuts-history (diskuse) (přeložit) |
Historie |
| visualeditor-shortcuts-insert (diskuse) (přeložit) |
Vložit |
| visualeditor-shortcuts-other (diskuse) (přeložit) |
Ostatní |
| visualeditor-shortcuts-sequence-notice (diskuse) (přeložit) |
Napište |
| visualeditor-shortcuts-text-style (diskuse) (přeložit) |
Vzhled textu |
| visualeditor-slug-insert (diskuse) (přeložit) |
Vložit odstavec |
| visualeditor-special-characters-group-other (diskuse) (přeložit) |
Často používané |
| visualeditor-specialcharacter-button-tooltip (diskuse) (přeložit) |
Zvláštní znak |
| visualeditor-specialcharacter-group-label-accents (diskuse) (přeložit) |
Akcenty |
| visualeditor-specialcharacter-group-label-mathematical (diskuse) (přeložit) |
Matematické |
| visualeditor-specialcharacter-group-label-symbols (diskuse) (přeložit) |
Symboly |
| visualeditor-specialcharacter-group-set-accents (diskuse) (přeložit) |
{"Æ":"Æ","æ":"æ","À":"À","à":"à","Â":"Â","â":"â","Ä":"Ä","ä":"ä","Å":"Å","å":"å","Ç":"Ç","ç":"ç","È":"È","è":"è","É":"É","é":"é","Ê":"Ê","ê":"ê","Ë":"Ë","ë":"ë","Î":"Î","î":"î","Ï":"Ï","ï":"ï","Ô":"Ô","ô":"ô","Ö":"Ö","ö":"ö","Ø":"Ø","ø":"ø","Ù":"Ù","ù":"ù","Û":"Û","û":"û","Ü":"Ü","ü":"ü","Ÿ":"Ÿ","ÿ":"ÿ","Œ":"Œ","œ":"œ"} |
| visualeditor-specialcharacter-group-set-mathematical (diskuse) (přeložit) |
{"−":"−","×":"×","÷":"÷","≈":"≈","≠":"≠","≤":"≤","≥":"≥","±":"±","¹":"¹","²":"²","³":"³","⁴":"⁴","⁵":"⁵","⁶":"⁶","⁷":"⁷","⁸":"⁸","⁹":"⁹","⁰":"⁰","½":"½"} |
| visualeditor-specialcharacter-group-set-symbols (diskuse) (přeložit) |
{"−":"−","—":"—","°":"°","′":"′","″":"″","←":"←","→":"→","« »":"« »","“”":"“”","#":"#","@":"@","|":"|","~":"~","§":"§","•":"•","·":"·","…":"…","€":"€"} |
| visualeditor-table-context-col (diskuse) (přeložit) |
Sloupec |
| visualeditor-table-context-row (diskuse) (přeložit) |
Řádek |
| visualeditor-table-contextitem-properties (diskuse) (přeložit) |
Vlastnosti |
| visualeditor-table-contextitem-selectionmode-cells (diskuse) (přeložit) |
Vybrat buňky |
| visualeditor-table-contextitem-selectionmode-contents (diskuse) (přeložit) |
Vybrat obsah |
| visualeditor-table-delete-col (diskuse) (přeložit) |
Odstranit {{PLURAL:$1|sloupec|sloupce}} |
| visualeditor-table-delete-row (diskuse) (přeložit) |
Odstranit {{PLURAL:$1|řádek|řádky}} |
| visualeditor-table-format-data (diskuse) (přeložit) |
Buňka s obsahem |